Wien am  6.8.39,
 
Mein teuers liebes Feigale.[?]
Danke Dir fuer Deine liebe Karte. Es ist schon wieder eine Woche verstrichen und wir haben das Zertifikat noch nicht. Grosspapa [?]wird es schon diese Woche s.G.w.bekommen weil es war schon ein Telegram das es unterwegs ist. Hat man dort fuer uns eingereicht?  Mein liebes] Kind ich moechte gerne Du sollst etwas hebraeisch lernen damit Du in eretz jisroel  mit der Feder verdienen kanst Wenn Du nur bischen englisch und hebraeisch wirst  koennen,   wird Dir schon Onkel Pini etwas besorgen.  Man wird ja muessen schauen ???? Dich vor 18 jahre  nach Palestina zu bringen.  Auf welcher Art Du lernen sollst weiss ich Dir nicht zu sagen. Benuetze jede freie Zeit  dazu Srul[?] wird Dir auch dazu helfen wenn er Zeit hat.. Ich bin sehr besorgt wegenParnasa in Eretz.   Erst soll schon  hashem jisborach   wir sollen dort sein  letovah wird er auch weiter helfen. Nur Er!.
Sei herzlichst gegruesst von deiner Mama
Danke Dir liebeSurale fuer Deine Zuschrift und die viele Aufmerksamkeiten. Meine lieben Kinder gegen ueber.  Wir sollen uns nur[?] in Freuden dienen koennen.  Sei herzlich gegruesst und gekuesst von Chajcie.
 
 
Hat man fuer Frau Goldflies  bei Euch Gruesse ueberbracht ?
 [bh]
Auch Ich gruesse  euch bestens                 Dawid.